Pourquoi le 12 juin est-il la Saint-Valentin au Brésil ?
Dernière mise à jour : 27 sept.
Contrairement à d'autres endroits dans le monde, juin est le mois de la Saint-Valentin dans le pays.
Pourquoi ?
Alors que dans une grande partie du monde, l'amour est célébré le 14 février avec la célèbre Saint-Valentin, au Brésil, c'est différent : ici, la Saint-Valentin est fêtée le 12 juin. Découvrez les raisons qui ont conduit le pays à choisir une date si différente pour célébrer les couples !
Jour du saint
Tout comme pour la Saint-Valentin, le 12 juin a également été choisi en l'honneur d'un saint, en l'occurrence saint Antoine, connu dans tout le pays comme le saint des entremetteurs.
Ce saint est réputé pour intercéder en faveur des personnes souhaitant trouver l'amour ou résoudre des conflits avec leur conjoint. De plus, saint Antoine est aussi le saint patron des pauvres, des objets perdus et des miracles, et incarne l'altruisme et la compassion pour tous ses fidèles.
Qui était saint Antoine ?
Saint Antoine de Padoue était un frère franciscain qui prêcha au Portugal, en Italie et en France. Il mourut à l'âge de 36 ans dans la région de Padoue, en Italie, le 13 juin 1231, date à laquelle sa fête a été instituée et qui justifie le choix du 12 juin pour la célébration de la Saint-Valentin au Brésil.
Le saint acquit une grande renommée comme entremetteur car, selon la légende, une jeune femme, désespérée de ne pas avoir la dot (une pratique ancienne selon laquelle une femme devait verser une certaine somme à la famille de son futur époux pour pouvoir se marier), s'agenouilla aux pieds d'une image de saint Antoine et le pria avec une grande foi de l'aider à résoudre son problème. Quelque temps plus tard, des pièces d'or apparurent, et la jeune femme put alors se marier. Dès lors, de nombreuses autres histoires et légendes virent le jour autour de ce saint qui aide toujours ses fidèles désireux de consolider leur union.
Une date commerciale
Outre le fait que le 12 juin ait été choisi en hommage à saint Antoine, le saint patron des couples, il s'agissait également d'une stratégie commerciale. En 1949, le publicitaire João Dória a mis au point une campagne pour dynamiser les ventes en juin, un mois traditionnellement creux sur le plan commercial, faute de jours fériés importants.
Avec le slogan « L'amour ne se résume pas aux baisers », la date a connu un tel succès qu'elle est devenue une tradition au Brésil, devenant la journée officielle de célébration de l'amour, de l'union et des festivités pour les couples à travers le pays. Sur le plan commercial, la stratégie s'est avérée très fructueuse, puisque la Saint-Valentin au Brésil est la troisième fête la plus lucrative, après Noël et la Fête des Mères.
Et vous ? Connaissiez-vous déjà cette histoire de la Saint-Valentin au Brésil ?
À propos de l'auteur
Je suis Audrey Lyra, professeure de portugais pour étrangers depuis plus de dix ans et créatrice de ce blog. Mon objectif est de vous familiariser avec la langue et la culture brésiliennes et de faciliter votre apprentissage.
