Des habitudes brésiliennes qui choquent les étrangers
- aprendendo português brasileiro
- il y a 5 jours
- 3 min de lecture
Que vous commenciez tout juste à apprendre le portugais brésilien ou que vous soyez simplement un admirateur de la culture brésilienne, une chose est sûre : le Brésil a des habitudes très particulières qui peuvent surprendre – voire choquer – ceux qui viennent de l’étranger. Bien que nous soyons connus pour notre chaleur et notre joie contagieuse, certaines de nos habitudes sont très différentes de celles auxquelles beaucoup d’étrangers sont habitués. On va le découvrir ensemble ?
Contact physique étroit
Au Brésil, un câlin serré, un baiser sur la joue – même entre personnes qui viennent de se rencontrer – est courant et témoigne de l’affection et de la sympathie. Pour les étrangers plus réservés, en particulier ceux issus de cultures où le contact est plus limité, cette intimité peut être inconfortable au début.
La façon dont nous célébrons les repas
Au Brésil, le déjeuner est généralement le repas principal de la journée et est généralement très abondant, avec plusieurs plats à base de riz, haricots, viande, salade et jus naturels fraîchement préparés. De plus, il est courant de manger en famille ou entre amis, dans une ambiance détendue. Les étrangers qui prennent des repas plus rapides ou moins élaborés sont surpris par cet engagement au moment de la nourriture !
Routine d’hygiène intense
Une habitude brésilienne qui peut surprendre les étrangers est la routine d’hygiène intense. Au Brésil, il est courant de prendre de nombreuses douches par jour, surtout dans les villes chaudes, pour se rafraîchir et se sentir propre. De plus, se brosser les dents après chaque repas est presque obligatoire, garantissant la fraîcheur de la bouche. Cette préoccupation pour la propreté fait partie de la culture brésilienne et est perçue comme un signe de soin personnel et de respect. Pour ceux qui apprennent le portugais et vivent au Brésil, comprendre et adopter ces habitudes peut faciliter l’adaptation et la convivence quotidienne avec elles !
Utilisez des expressions conversationnelles lors de la première conversation
Une habitude brésilienne qui peut surprendre les étrangers est celle d’utiliser des expressions familières et des surnoms affectueux lors de la première conversation. Au Brésil, il est courant d’appeler quelqu’un « amigo » (ami), « meu irmão » (mon frère) ou même « minha flor » (ma fleur), même sans grande intimité. Pour ceux qui viennent de cultures où la formalité est valorisée, cela peut sembler étrange voire envahissant. De plus, les Brésiliens aiment utiliser des diminutifs, comme « cafezinho » ou « minutinho » (pour minute, demander une heure), ce qui peut laisser les étrangers perdus au milieu de la conversation. Mais ne t’inquiète pas ! Cette manière détendue est un moyen pour les Brésiliens d’être accueillants et de créer une connexion rapide. Donc, quand vous entendez ces expressions, sachez que c’est un signe de sympathie et de proximité, même entre personnes qui viennent de se rencontrer. Prends juste ton rythme et détends-toi !
Passion pour le football
Enfin, nous ne pouvons pas ne pas mentionner notre préférence pour le football. Ici, le football n’est pas seulement un sport ; C’est une passion ! Les jours de match importants, les supporters s’arrêtent pour regarder et soutenir leur équipe favorite. De plus, c’est un moment social très important, car, que ce soit dans le salon, dans les bars, les places ou dans le stade, le football aide les gens à se connecter, créant des occasions de discuter, rire et célébrer ensemble. Ainsi, pour ceux qui viennent de régions où le football n’a pas autant de poids culturel, cette intensité peut être difficile à comprendre.
Et si vous souhaitez approfondir le sujet et découvrir d’autres habitudes brésiliennes qui pourraient choquer les étrangers, regardez cette vidéo que j’ai réalisée 😊
Découvrez-en plus sur le Brésil, à bientôt là-bas !
